En moyenne, un cheval au repos a une fréquence respiratoire de 7 à 15 inspirations par minute. Les juments ont une respiration plus rapide que les étalons et les jeunes chevaux et les poulains respirent plus fréquemment que les adultes. On peut vérifier la respiration en posant la paume de la main sur le flanc du cheval ou bien en observant attentivement ses naseaux.
Au travail, si un cheval transpire plus que d’habitude, cela signifie que quelque chose ne va pas.